X JAPAN STRIKES AGAIN 2008

TOKYO DOME LIVE

X JAPAN ATTACKS AGAIN 2008
I.V. ~Towards Destruction~

March 28 (Fri) Tokyo Dome ~ Destruction Night ~ Open 16:30/Start 18:30
March 30 (Sun) Tokyo Dome ~ Creation Night ~ Open 16:00/Start 18:00

Ticket price: S-seats 12,800 Yen (tax included) / A-seats 10,800 Yen (tax included)

Event host: X JAPAN Concert Office
Supporter: Fuji Television/Nippon Broadcast/FM Yokohama/Bay FM/NACK 5/FM FUJI
Planning: ON THE LINE

General Ticket Sale date: Feb 24 (Sun) 10AM~
Playguide Sale Date Numbers: Kyoudou Tokyo 0570-01-9911
Denshi Ticket Pia 0570-02-9940
Lawson Ticket 0570-084-730
CN Playguide 0570-08-9966
E-Plus http://eplus.jp/
Live Information 0180-993-122 (24 hour recorded information)
Pre-order Information (24 hour reception)
Dates: Jan 23 (Wed) ~ Feb 2 (Sat) 18:00
March 28 (Fri) http://eplus.jp/x28 0570-06-9999
March 30 (Sun) http://eplus.jp/x30 0570-04-8899

แปลให้คร่าวๆแล้วกันนะครับ

X Japan ไลฟ์ ทัวร์ มีนา 2008

สถานที่ โตเกียวโดม

ไลฟ์วันที่ 1 วันศุกร์ที่ 28 มีนาคม 2008 ประตูเปิด 16.30 เริ่ม 18.30

ไลฟ์วันที่ 2 วันอาทิตย์ ที่30 มีนาคม 2008 ประตูเปิด 16.30 เริ่ม 18.30

บัตร ราคา S-seats 12,800 Yen (รวมภาษี ) / A-seats 10,800 Yen (รวมภาษี)

เปิดขายบัตรวันที่ 24 ก.พ. 08 เวลา 10.00 โมงเช้า